-
1 разработка проекта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разработка проекта
-
2 разработка
разработка ж 1. (участка) Bearbeitung f 2. горн. Ausbeutung f; Abbau m 1; Förderung f (добыча); Bergwerk n 1a (рудник) 3. (проекта и т. п.) Ausarbeitung f, Erarbeitung f 4. (изобретения, проекта) Entwicklung f научные разработки wissenschaftliche Entwicklungsarbeiten -
3 разработка технико-экономического обоснования
( проекта) feasibility studyАнгло-русский словарь технических терминов > разработка технико-экономического обоснования
-
4 разработка
жен.
1) working (out/up) (вопроса, проекта) ;
elaboration( детальная) ;
development
2) с.-х. tillage;
cultivation
3) минер. exploitation;
working, pit;
field;
extraction хищническая разработка недр ≈ разг. coyoting шахтовая разработка ≈ shaft mining
4) мн.;
минер. mine workings (место добычи ископаемых) ;
open-cast mines, cut mines ( открытые) ;
underground mines (подземные)разработк|а - ж.
1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration;
2. (полезных ископаемых) mining, extraction;
~ апатитов mining of apatites;
3. (способ добычи) mining;
открытая ~ open-cast mining;
4. обыкн. мн. (место добычи) fields, workings;
торфяные ~и peat workings;
5. научно-техническая ~ research and development project;
6. ~ проекта development of a project.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разработка
-
5 разработка
ж1) ( участка) Bearbeitung f2) горн. Ausbeutung f; Abbau m; Förderung f ( добыча); Bergwerk n ( рудник)3) (проекта и т.п.) Ausarbeitung f, Erarbeitung f4) (изобретения, проекта) Entwicklung f -
6 предварительная проработка проекта и разработка эскизного проекта
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПП2) Сахалин Ю: ПП / РЭПУниверсальный англо-русский словарь > предварительная проработка проекта и разработка эскизного проекта
-
7 project development
Большой англо-русский и русско-английский словарь > project development
-
8 sviluppo di un progetto
Dizionario italiano-russo Automobile > sviluppo di un progetto
-
9 étude d'un projet
Le dictionnaire commercial Français-Russe > étude d'un projet
-
10 Ausarbeitung eines Projektes
разработка проектаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausarbeitung eines Projektes
-
11 жобаны әзірлеу
-
12 project development
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > project development
-
13 project development
English-Russian project management dictionary > project development
-
14 project development
English-Russian project management dictionary > project development
-
15 project development
разработка проектаEnglish-Russian dictionary of technical terms > project development
-
16 development of a project
English-russian dctionary of contemporary Economics > development of a project
-
17 elaboration of a design
English-russian dctionary of contemporary Economics > elaboration of a design
-
18 project development
-
19 project design development
English-Russian mining dictionary > project design development
-
20 design formulation
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > design formulation
См. также в других словарях:
разработка проекта — Совокупность действий, относящихся к определению задач, расписания, ресурсов и порядка реализации проекта. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
предварительная разработка проекта — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preliminary system designPSD … Справочник технического переводчика
Разработка нефтяных месторождений — (a. oil field exploitation; н. Erdollagerstattenabbau; ф. exploitation des champs de petrole, exploitation petroliere; и. explotacion de yacimientos de petroleo) комплекс работ по извлечению нефт. флюида из пласта коллектора. Добываемые… … Геологическая энциклопедия
разработка плана (проекта программ) — Выработка стратегического замыла, формулировка целей, анализ ресурсных возможностей, путей и способов достижения целей, обоснование избранного варианта действий, состояние, обсуждение, принятие плановых, проектных, программных документов.… … Справочник технического переводчика
разработка эскизного проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract definition … Справочник технического переводчика
РАЗРАБОТКА — ПЛАНА, проекта, программ выработка стратегического замысла, формулировка целей, анализ ресурсных возможностей, путей и способов достижения целей, обоснование избранного варианта действий, составление, обсуждение, принятие плановых, Проектных,… … Экономический словарь
Разработка компьютерных игр — Разработка игр это процесс создания компьютерных игр. Содержание 1 Обзор 2 Специализации … Википедия
Разработка программного обеспечения — Когда Грейс Хоппер работала с компьютером Гарвард Марк II в Гарвардском университете, её коллеги обнаружили эту моль, застрявшую в реле и таким образом помешавшую работе устройства, после чего она отметила, что они «отлаживали»(debug) систему.… … Википедия
Разработка Duke Nukem Forever — Duke Nukem Forever (DNF, рус. Дюк Нюкем навсегда) компьютерная игра в жанре 3D шутер, которая разрабатывалась компанией 3D Realms и являлась четвёртой частью серии игр Duke Nukem. Разработка DNF началась в 1997 году и велась 14 лет,… … Википедия
Разработка ПО — Разработка программного обеспечения (англ. software engineering, software development) это род деятельности (профессия) и процесс, направленный на создание и поддержание работоспособности, качества и надежности программного обеспечения, используя … Википедия
разработка — 3.6.6. разработка : Стадия конструкторской ПП, выполняемая при помощи CAD системы, в ходе которой разрабатывается подробная 3D мoдeль изделия, а также 3D мoдeли узлов, агрегатов и основных (базовых) деталей, на базе которых формируются 2D… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации